× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉLIBÉRER v. intr. et tr.
(se conjugue comme Céder). XIIe siècle. Emprunté du latin deliberare, « réfléchir mûrement, délibérer, décider ».

★I. V. intr.
☆1. Se livrer avec plusieurs personnes à l'examen approfondi d'une question en vue d'une décision. Délibérer d'un sujet, délibérer sur une affaire importante. Je vais en délibérer avec lui. DROIT. Le tribunal ordonne qu'il en sera délibéré en chambre du conseil. Après en avoir délibéré, formule qui ouvre l'énoncé du jugement. Absolt. Ils délibérèrent entre eux. La cour a délibéré pendant trois heures. Il n'y a pas lieu de délibérer, pas matière à délibérer.
☆2. Examiner, peser en soi-même tous les éléments d'une question avant de prendre sa décision. Je ne déciderai pas avant d'avoir mûrement délibéré. Elle a longtemps délibéré sur ce qu'elle devait faire. Il est parti sans délibérer, sans hésiter.

★II. V. tr. Décider après réflexion. Ils délibérèrent longtemps la conduite à tenir. On délibéra d'attaquer à l'aube. C'est là chose délibérée. Loc. Tout bien délibéré, il a accepté.