| DÉBALLER v. tr. XVIe siècle, au sens de « ôter d'une balle » ; XIXe siècle, au sens 2. Dérivé de balle. ☆1. Extraire le contenu d'un ballot, d'une caisse, d'un paquet (on dit aussi Dépaqueter ou, parfois, Désemballer). Déballer des marchandises. Il faut déballer la vaisselle avec soin. Par méton. Déballer une caisse. Spécialt. Faire un étalage sommaire de produits destinés à la vente publique. Absolt. Les marchands ambulants déballaient de bon matin. ☆2. Fig. et fam. Étaler sans retenue ni pudeur ses sentiments, ses opinions, exposer ce que l'on a dû taire longtemps. Il nous a déballé tous ses griefs. |