× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
DÉBALLER v. tr.
XVIe siècle, au sens de « ôter d'une balle » ; XIXe siècle, au sens 2. Dérivé de balle.
1. Extraire le contenu d'un ballot, d'une caisse, d'un paquet (on dit aussi Dépaqueter ou, parfois, Désemballer). Déballer des marchandises. Il faut déballer la vaisselle avec soin. Par méton. Déballer une caisse. Spécialt. Faire un étalage sommaire de produits destinés à la vente publique. Absolt. Les marchands ambulants déballaient de bon matin.
2. Fig. et fam. Étaler sans retenue ni pudeur ses sentiments, ses opinions, exposer ce que l'on a dû taire longtemps. Il nous a déballé tous ses griefs.