× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DIALOGUER v. intr. et tr.
XVIIIe siècle. Dérivé de dialogue.

★I. V. intr.
☆1. Avoir un entretien avec une ou plusieurs personnes. Ils ont longtemps dialogué pour parvenir à se comprendre. Auj. Dans la langue politique et syndicale. Établir un dialogue ; négocier. Ces deux partis sont dans l'obligation de dialoguer.
☆2. Dans une œuvre littéraire (roman, pièce de théâtre, etc.) ou un scénario de film. Échanger des répliques. Les personnages de Molière dialoguent avec beaucoup de naturel. • Par anal. MUS. Chanter ou jouer en alternance. Faire dialoguer deux voix, deux instruments. Les cordes et les bois dialoguent dans ce passage.

★II. V. tr. Mettre en dialogue. Ce film a été dialogué par un romancier très connu. Une scène bien dialoguée. Les parties dialoguées d'un récit.