| DEÇÀ adv. de lieu . XIIe siècle. Composé de de et de çà. ☆1. De ce côté-ci. Vieilli, sauf en opposition avec Delà. Monter à cheval jambe deçà, jambe delà. Loc. adv. Deçà delà, de côté et d'autre, sans direction précise. Il errait deçà delà. ☆2. Loc. adv. En deçà, en retrait. Souvent par opposition à Au-delà. Rester en deçà, ne pas faire, ne pas dire tout ce qu'il faudrait dire ou faire. Vous l'aviez estimé tel prix ; en fait, c'était bien en deçà. ☆3. Loc. prép. En deçà de, de ce côté-ci de, sans aller jusqu'à. Souvent par opposition à Au-delà de. Il habite en deçà de la rivière. En deçà, au-delà de la frontière. Fig. Vos affirmations sont très en deçà de la vérité. Les résultats sont en deçà de nos espérances. |