× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COUPABLE adj. et n.
XIIe siècle, corpable. Du latin chrétien culpabilis, dérivé de culpa (voir Coulpe).

★I. Adj. Qui a commis un acte condamnable, répréhensible.
☆1. DROIT. Qui a enfreint la loi civile. Être coupable, se rendre coupable d'un délit, d'un crime. Le prévenu, l'inculpé, l'accusé refuse de s'avouer coupable. L'accusé a été déclaré coupable. Plaider coupable, non coupable, présenter sa défense en reconnaissant sa faute, en affirmant son innocence.
☆2. Qui a enfreint la loi morale. Être coupable d'infidélité, de trahison. Il est coupable d'avoir menti. Par méton. Actes coupables. Avoir des pensées, des désirs, des plaisirs coupables. De coupables desseins. Montrer une audace, une négligence, une indulgence coupable. Céder à une passion coupable.

★II. N. La personne qui a commis cet acte. Rechercher, démasquer, arrêter, juger, condamner, châtier le coupable, la coupable.