× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONTOURNER v. tr.
XIVe siècle, au sens de « être situé près de, (se) tourner vers » ; XVIe siècle, au sens de « entourer ». Du latin populaire *contornare, dérivé de tornare, « façonner au tour ». Au sens 1, sous l'influence de l'italien contornare.
☆1. BX-ARTS. Dessiner, modeler, façonner un objet aux formes courbes et arrondies. Contourner un vase, le fût d'une colonne, les volutes d'un chapiteau. Une stèle contournée en spirale. Des lambris contournés.
☆2. Distordre, déformer. Les branches contournées d'un arbre. Fig. Compliquer artificiellement. Contourner ses phrases. Son style a quelque chose de contourné.
☆3. Faire un détour pour éviter un obstacle, en le longeant sur un de ses côtés. Les colonnes ennemies ont contourné la place forte. Le cheval a contourné l'obstacle. Une rocade permet de contourner la ville. Par anal. Le fleuve contourne la colline. • Fig. Éluder, éviter en recourant à des moyens détournés. Contourner une difficulté. Contourner la loi, le règlement, la consigne.