× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONSUMER v. tr.
XIIe siècle. Emprunté du latin consumere, « absorber entièrement », « employer, dépenser », « détruire », « détruire en absorbant (de la nourriture) ».
☆1. Dépenser sans réserve, dissiper, épuiser. Consumer son patrimoine. Consumer sa fortune en placements hasardeux. Consumer son temps en discussions stériles.
☆2. Détruire totalement, généralement par le feu. L'incendie a consumé la grange en moins d'une heure. Cette bougie sera bientôt consumée. La rouille consume le fer. Pron. Les bûches de chêne se consument lentement. Fig. Le temps consume toute chose.
☆3. Épuiser physiquement et moralement, miner, faire dépérir. Cette maladie le consume lentement. Il était consumé par la fièvre. Les soucis, les chagrins l'ont consumé. Pron. Il se consume dans des travaux pénibles. Se consumer de tristesse et d'ennui. Se consumer en regrets, en efforts inutiles.