× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONFÉRER v. tr. et intr.
(se conjugue comme Céder). XIVe siècle, au sens de « attribuer » et aussi « raisonner avec quelqu'un ». Emprunté du latin conferre, « mettre ensemble, rassembler », « réunir, rapprocher des projets », d'où « échanger des propos ».

★I. V. tr.
☆1. Vieilli. Comparer, confronter. Conférer les lois grecques avec les lois romaines. Conférer un auteur avec un autre. Conférer deux passages d'un texte, deux leçons d'un manuscrit.
☆2. Attribuer, accorder de façon règlementaire et officielle. Conférer un droit, un pouvoir. En vertu des pouvoirs qui me sont conférés... Conférer des dignités, des honneurs. Conférer une décoration. L'Université a seule le droit de conférer les grades universitaires. RELIG. Conférer le sacrement du baptême. Conférer les ordres sacrés. Fig. Son âge, son expérience, lui confèrent une autorité reconnue.

★II. V. intr. Discuter, raisonner sur une affaire, sur un point important. Nous avons souvent conféré ensemble. Il doit en conférer avec son notaire. Ils ont conféré de leurs affaires communes.