Accueil
|     CHAUSSE-TRAPPE ♢ n. f. (pl. Chausse-trappes). XIIe siècle. Altération, d'après chausser et trappe, de chauchetrepe, « piège à animaux », composé de l'ancien français chauchier, « fouler », et de treper, « frapper du pied ». ☆1. Anciennt. Engin de défense constitué d'une pièce de fer garnie de pointes, qu'on jetait dans les gués, sur les routes, et où hommes et chevaux s'enferraient. Semer un chemin de chausse-trappes. L'avant-garde fut arrêtée par des chausse-trappes. ☆2. Trou camouflé qui cache un piège pour prendre les animaux sauvages. Fig. Difficulté cachée à dessein ; piège que l'on tend à quelqu'un. Cette affaire est pleine de chausse-trappes. |
×
Annonce
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56