CEINDRE v. tr.
(se conjugue comme Atteindre). XI^e siècle. Du latin cingere, « ceindre, entourer ». Litt.
☆1. Entourer (l'objet est le corps ou une partie du corps). Une corde lui ceignait la taille. Pron. Fig. Se ceindre les reins, se préparer au combat et, en termes d'Écriture sainte, se préparer à de grands efforts. • Par ext. Des murailles, des bastions ceignaient la ville.
☆2. Ceindre de, entourer de ; envelopper de. Le blessé avait la tête ceinte d'un pansement. Un boucher ceint de son tablier. Pron. Se ceindre la tête d'un turban, le front d'un diadème. Par ext. Ceindre une ville de murailles.
☆3. Mettre sur soi un objet qui entoure, qui enveloppe. Ceindre la couronne, la tiare, la mettre sur sa tête et, fig., accéder à la royauté, être élevé au pontificat. Ceindre une tunique, une cuirasse, s'en revêtir. Ceindre une écharpe tricolore, la placer autour du buste ou de la taille et, fig., ceindre l'écharpe tricolore, devenir maire, député, sénateur. Par ext. Ceindre une épée, la mettre à sa ceinture et, fig., ceindre l'épée, se préparer au combat.