× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CAPITULER v. intr.
XIVe siècle, au sens de « diviser en parties ». Emprunté du latin médiéval capitulare, « faire un rapport point par point » et « stipuler dans une convention », de capitulum, « chapitre, clause ».
☆1. Vieilli. Négocier ; convenir des articles d'un traité. Il refusa jusqu'au bout de capituler avec ses adversaires.
☆2. S'avouer vaincu, cesser le combat en signant une convention avec l'ennemi. La ville capitula après six mois d'une vigoureuse résistance. Ils ont capitulé avec les honneurs de la guerre, en emportant leurs armes individuelles et leurs drapeaux.
☆3. Se rendre aux conditions imposées par l'autre partie. Sous la pression de l'opinion publique, le ministère devra capituler. Fig. Capituler avec sa conscience, se donner des excuses pour justifier une conduite peu honorable.