Accueil
|     BALLAST n. m. XIVe siècle. Emprunté (par l'intermédiaire du moyen néerlandais pour le sens 1 et de l'anglais pour le sens 2) du moyen bas allemand ballast, « charge simple, inutile ». ☆1. MARINE. Lest de gravier et de sable embarqué par un navire pour assurer sa stabilité. Par anal. Compartiment rempli d'eau de mer ou de tout autre liquide, destiné à assurer l'équilibre d'un bâtiment. Les ballasts de plongée d'un sous-marin règlent son immersion. ☆2. CH. DE FER. Gravier ou pierres concassées servant d'assise aux traverses des voies ferrées. |
×
Annonce
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56