| BALCON n. m. XVe siècle, barcon ; XVIe siècle, balcon. Emprunté de l'italien balcone, d'origine germanique. ☆1. ARCHIT. Plate-forme en saillie sur une façade, entourée d'une balustrade, soutenue généralement par des consoles ou des colonnes, et communiquant avec l'intérieur du bâtiment par une ou plusieurs portes-fenêtres. Un balcon en encorbellement. Se mettre au balcon. Par anal. Espace dominant un paysage. Pau est un balcon d'où l'on découvre toute la chaîne des Pyrénées. • Titre célèbre : Le Balcon, tableau de Manet (1868). ☆2. Ouvrage de serrurerie ou de menuiserie servant de garde-corps à une fenêtre. S'accouder, s'appuyer au balcon. ☆3. Dans une salle de spectacle, galerie occupant le premier étage d'une avant-scène à l'autre. Un fauteuil de balcon. Par méton. Louer deux balcons. ☆4. MARINE. Autrefois, construction à l'arrière d'un vaisseau. Aujourd'hui, haute rambarde à l'avant d'un yacht de plaisance. |