× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AUTREMENT adv.
XIe siècle, altrement « sinon ». Dérivé d'autre.
☆1. D'une façon autre. Faisons autrement. Il faut vous y prendre autrement. Il n'agirait pas autrement s'il voulait se venger. La chose s'est passée tout autrement. Il pense tout autrement que nous. Cet historien rapporte le fait bien autrement, tout autrement. Il agit autrement qu'il parle ou qu'il ne parle. Expr. Autrement dit, en d'autres termes. Vous avez perdu votre pari, autrement dit vous me devez cent francs.
☆2. Dans le cas contraire. Il vous a vendu sa propriété à bon prix, autrement il n'eût pas voulu s'en défaire. Prenez garde à ce que vous dites ; autrement vous aurez affaire à moi.
☆3. Bien davantage ; à un degré supérieur. Elle est autrement riche que moi. Ce vin est autrement bon que celui d'hier. Ellipt. Ceci est autrement important.
☆4. Fam. Pas autrement, peu, guère. Il n'est pas autrement disposé à faire ce que vous lui demandez. Vos menaces ne m'effraient pas autrement.