× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ASSIGNER v. tr.
XIIe siècle, asigner. Emprunté du latin assignare, « attribuer », et, en latin médiéval, « faire appel à ».
☆1. Déterminer, fixer. Ma mission arrive au terme qui lui a été assigné.
☆2. Donner, attribuer d'autorité à quelqu'un. Assigner à chacun ses fonctions. Un rôle de premier plan lui fut assigné. Assigner un logement, une part dans une donation.
☆3. DROIT. Par un exploit d'huissier, sommer de comparaître en justice. Je l'ai fait assigner à comparaître devant le tribunal. - ADM. Assigner quelqu'un à résidence, l'obliger à résider dans un endroit déterminé.
☆4. Affecter un fonds, un bien, une somme d'argent à un emploi déterminé. Sur quel fonds cette dépense sera-t-elle assignée ?