| ![]() ![]() ![]() ![]() ASPIRER v. tr. et intr. XIIe siècle, au sens de « envoyer son souffle vers ». Emprunté du latin aspirare, « souffler vers, inspirer ». ★I. V. tr. ☆1. Attirer l'air extérieur dans ses poumons. Aspirer un bol d'air frais. ☆2. Absorber par voie buccale. Aspirer un jus de tomate à l'aide d'une paille. Aspirer la fumée d'une cigarette. ☆3. Élever ou attirer en créant un vide partiel. Les pompes aspiraient l'eau de la cale. Les poussières du tapis ont été aspirées. ☆4. PHON. Accompagner d'une forte expiration l'émission de certains phonèmes. Une lettre aspirée ou, subst., une aspirée. Les aspirées allemandes. En français, le « h » initial dit aspiré se borne à empêcher toute liaison et toute élision. ★II. V. intr. Être porté par ses désirs vers un but, un objet. Aspirer à une retraite paisible. Aspirer à la perfection, aux honneurs. Il n'aspire qu'à vous plaire. |