ANAPHORE n. f.
XVI^e siècle, au sens 1. Emprunté, par l'intermédiaire du latin, du grec anaphora, dérivé de anapherein, « porter en arrière », d'où « rappeler le souvenir de ».
☆1. RHÉTOR. Figure de style consistant en la répétition voulue d'un ou de plusieurs mots en tête d'une série de propositions ou de vers qui se suivent. Les imprécations de Camille dans « Horace » contiennent la célèbre anaphore : « Rome, l'unique objet de mon ressentiment... ».
☆2. LITURG. CHRÉTIENNE. Prière eucharistique, canon de la messe. Est surtout utilisé en ce sens pour désigner la prière eucharistique dans le rite byzantin.