× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ALOURDIR v. tr.
XIIe siècle. Dérivé de lourd.
☆1. Rendre plus lourd. Ces livres alourdissent ma valise. La pluie avait alourdi son manteau. Un violent orage avait alourdi la piste avant la course. Pron. Devenir plus lourd. La charge s'alourdit. • Par ext. Faire paraître plus lourd. La fatigue alourdissait mes membres. Des paupières alourdies par le sommeil. Pron. Sa tête s'alourdissait dans cette atmosphère confinée. • Fig. Alourdir une sanction. Des frais imprévus ont alourdi la note. Pron. Sa dette ne cesse de s'alourdir. Le bilan de la catastrophe s'alourdit d'heure en heure.
☆2. Rendre moins aisé, moins vif, moins alerte. Un pesant fardeau alourdissait sa démarche. Pron. Ses gestes s'alourdissent. Fig. Alourdir une phrase, un texte par un excès d'épithètes.
☆3. Rendre plus massif, moins svelte, moins élégant. L'embonpoint a alourdi sa silhouette. Pron. Il s'est alourdi avec l'âge. Un monument alourdi par une décoration trop chargée.