× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AFFOLER v. tr. et pron.
XIIe siècle. Dérivé de fol, forme ancienne de fou.

★I. V. tr.
☆1. Rendre comme fou ; faire perdre sa raison, son sang-froid à. L'incendie affole les animaux de la forêt. Ils ont été affolés par les détonations. Par affaibl. Troubler, exciter. La passion, le désir l'affolaient. Cette femme cherche à affoler les garçons.
☆2. Inquiéter vivement. Cette nouvelle ne fera qu'affoler la population. Ces dispositions inattendues ont affolé les petits épargnants.

★II. V. pron.
☆1. Devenir comme fou ; perdre son sang-froid. Le cheval s'est affolé et s'est emballé. Par affaibl. Il s'affole à la perspective de ce voyage. Elle s'affole pour un rien. Ne nous affolons pas, restons calmes. Par anal. La Bourse s'affole.
☆2. PHYS. En parlant d'une aiguille aimantée. Se dérégler sous l'effet de brusques variations du champ magnétique. L'aiguille de la boussole s'affole au voisinage du pôle. Par méton. La boussole s'affole. Par anal. On dirait que le moteur s'affole, dépasse son régime normal.