× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
I. ADAGE n. m.
XVIe siècle. Emprunté du latin adagium. Maxime de portée pratique, largement répandue, empruntée au droit ancien coutumier ou écrit. « Le mort saisit le vif » est un adage toujours valable. Selon l'adage connu : « Nul n'est censé ignorer la loi ». (Voir Brocard.) • Par ext. Proverbe ancien. « Qui aime bien châtie bien » est un adage. La sagesse des nations s'exprime volontiers par adages. • Expr. Ne parler que par adage, affecter un ton sentencieux. • Titre célèbre : Adages, d'Érasme (1500 et 1508), recueil de plus de quatre mille proverbes tirés des auteurs de l'antiquité grecque et latine.