× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉSIGNER v. tr.
XIVe siècle. Emprunté du latin designare, « marquer d'un signe, indiquer ; choisir, nommer pour une fonction ».
☆1. Indiquer, faire connaître une personne, un lieu ou un objet au moyen d'un signe, d'un geste, d'un mot, d'une phrase. Désigner quelqu'un du doigt. Il le désigna du regard. Désigner un point sur une carte. Désignez-moi le lieu du rendez-vous. Il a fini par désigner le coupable. Fig. Sa forfaiture l'a désigné à la vindicte publique. Son éclatant succès le désigne à l'admiration de tous. Se désigner à l'attention de quelqu'un, s'en faire remarquer.
☆2. Signifier. Un même mot peut désigner des choses différentes. Que veut-il désigner par là ?
☆3. Choisir quelqu'un pour une charge, une fonction, une dignité. Auguste désigna Tibère pour successeur. C'est son successeur désigné. Par ext. Déclarer particulièrement apte, signaler. Ses qualités le désignent pour cette fonction. Pour cette tâche, vous êtes tout désigné. Son imprudence faisait d'elle une victime toute désignée. Par méton. C'est le moment désigné pour lui parler. C'est le lieu désigné pour une entrevue secrète.