DÉROGER v. intr.
(se conjugue comme Bouger). XIV^e siècle, desroguer. Emprunté du latin derogare, « déroger à une loi, à l'honneur », « porter atteinte à ».
☆1. S'écarter de ce qui est établi par un acte de l'autorité publique, une convention, un usage, etc. Déroger à une loi. Les deux parties ont dérogé à leur contrat. Déroger aux clauses d'un traité. Déroger aux droits de quelqu'un, à ses propres droits. Déroger à l'usage établi.
☆2. Absolt. Anciennt. Perdre le caractère et les privilèges de la noblesse par l'exercice d'une profession incompatible avec elle. Auj. Par anal. Pour lui, accepter cette situation serait déroger.
☆3. S'écarter par sa conduite de ce à quoi oblige l'honneur, la fonction que l'on exerce, etc. Déroger à ses principes. Vous dérogez à votre caractère par une si lâche complaisance. Il déroge rarement à ses habitudes.