COPAIN n. m.
(f. pop. Copine). XVIII^e siècle, au sens de « grand homme sot et niais ». Variante de l'ancien français compain, ancien cas sujet de compagnon, conservé en raison de son emploi fréquent comme vocatif. Fam. Camarade d'école, de travail, de jeux ; compagnon. Un bon, un vieux copain. Sortir avec des copains. Un copain de régiment. Adjt. Nous étions très copains. • Titre célèbre : Les Copains, de Jules Romains (1913).