| ![]() ![]() ![]() ![]() CONTREDIRE v. tr. et intr. (se conjugue comme Dire, sauf à la 2e personne du pluriel du présent de l'indicatif, vous contredisez, et de l'impératif présent, contredisez). IXe siècle. Emprunté du latin contradicere, « parler contre, s'opposer à ». ★I. V. tr. ☆1. S'opposer à une personne en niant ses affirmations. Contredire un interlocuteur, un orateur, un adversaire politique. Il ne supporte pas d'être contredit. Pron. Se contredire, tenir des propos contradictoires. Le témoin s'est contredit à plusieurs reprises. • Par ext. Contredire un propos, une déclaration, les affirmations d'un expert, les conclusions d'un rapport. DROIT. Contester les pièces de la partie adverse en lui opposant d'autres pièces. Ce document ne peut être contredit. Absolt. Prendre communication des pièces et contredire. ☆2. En parlant d'une chose. Entrer en contradiction avec une autre chose, être incompatible avec elle. La vérité contredit souvent l'apparence. Voilà qui contredit ce que vous disiez à l'instant. Son attitude contredit les opinions qu'il professe. Les évènements ont contredit ses espérances, les ont trompées, déçues. ★II. V. intr. Vieilli. Contredire à quelque chose, s'opposer à une affirmation par une affirmation contraire. Auj. S'emploie seulement dans l'expression Je n'y contredis pas. |