CONTENTER v. tr. et pron.
XIV^e siècle. Dérivé de content.

★I. V. tr. Rendre quelqu'un content, le satisfaire. Cet enfant a toujours contenté ses parents et ses maîtres. Ces preuves, ces raisons ne sauraient me contenter. Être bien difficile à contenter. Prov. Par allusion à la fable de La Fontaine « Le Meunier, son Fils et l'Âne ». On ne peut contenter tout le monde et son père, quoi qu'on fasse, il se trouvera toujours quelqu'un pour critiquer ce que l'on fait. • Par méton. Contenter un besoin, un désir, un caprice, une envie, une passion. Je n'ai pu contenter ma curiosité. Il n'a pu contenter les exigences de ses créanciers.

★II. V. pron. Se contenter de.
☆1. Se satisfaire de quelque chose, faute de mieux ; s'en accommoder, s'y résigner. Se contenter de sa fortune. Contentez-vous de ce qu'on vous a offert. C'est peu, mais il faudra vous en contenter. Se contenter de la portion congrue, d'un maigre salaire.
☆2. Suivi d'un infinitif. Se borner à, ne faire que. Il se contenta de hocher la tête. Il s'est contenté d'assister à la discussion sans y prendre part.