I. COCHE n. m.
XVI^e siècle ; des deux genres jusqu'au XVII^e siècle. Emprunté de l'allemand Kutsche, d'origine hongroise. Lourde voiture de poste, non suspendue, tirée à quatre ou à six chevaux et destinée au transport des voyageurs. Prendre le coche. Les chevaux du coche. Le coche s'arrêta pour relayer. • Fig. et fam. Manquer le coche, rater le coche, échouer pour avoir laissé passer l'occasion propice. • Expr. fig. Faire, jouer la mouche du coche, par allusion à la fable de La Fontaine, s'agiter inutilement dans une affaire et s'en attribuer indûment le succès.