× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
I. COCHE n. m.
XVIe siècle ; des deux genres jusqu'au XVIIe siècle. Emprunté de l'allemand Kutsche, d'origine hongroise. Lourde voiture de poste, non suspendue, tirée à quatre ou à six chevaux et destinée au transport des voyageurs. Prendre le coche. Les chevaux du coche. Le coche s'arrêta pour relayer. • Fig. et fam. Manquer le coche, rater le coche, échouer pour avoir laissé passer l'occasion propice. • Expr. fig. Faire, jouer la mouche du coche, par allusion à la fable de La Fontaine, s'agiter inutilement dans une affaire et s'en attribuer indûment le succès.