× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHAPE n. f.
XIe siècle, au sens de « manteau ». Du bas latin cappa, « sorte de capuchon », qui a pris le sens de « manteau à capuchon », puis de « vêtement de cérémonie des prêtres ou des moines ».
☆1. LITURG. Longue cape agrafée par-devant, que l'officiant revêt durant certaines cérémonies. Chape de drap d'or, de satin, de damas. Une chape brodée. La chape violette, blanche, noire. Chape rouge, chape à capuce doublé d'hermine, que portaient les cardinaux.
☆2. Par anal. TECHN. Ce qui recouvre, enveloppe, protège. Mettre la chape sur l'alambic. La chape d'une poulie, pièce en forme de « U » renversé, coiffant et retenant son axe. La chape d'une épée, la garniture de son fourreau. La chape d'un pneumatique, sa bande de roulement. La chape d'une voûte, l'enduit de mortier dont on recouvre l'extrados. Loc. fig. Chape de plomb, ce qui pèse, écrase, paralyse. La chaleur pesait comme une chape de plomb.