AUTHENTIQUE adj.
XIII^e siècle. Du bas latin authenticus, du grec authentikos, « qui consiste en une autorité absolue », dérivé de authentês, « qui agit de sa propre autorité ».
☆1. DROIT. Dressé dans les formes requises, par un officier public ou ministériel. Acte authentique. Pièce authentique. Contrat authentique. Écrit authentique. Titre authentique. Attestation, renonciation, déclaration authentique. L'acte de vente d'une maison doit revêtir la forme authentique. Copie authentique, certifiée conforme à l'original.
☆2. En parlant d'une œuvre, d'un document. Qui émane véritablement de l'auteur auquel la tradition l'attribue. Un texte authentique. Plusieurs poèmes anciennement attribués à Virgile ne sont pas authentiques. Un Rembrandt authentique. Par ext. Dont on a établi avec certitude la provenance. Des reliques authentiques. Un vase grec authentique.
☆3. Dont la vérité ou l'autorité ne peut être contestée. Le fait est authentique. Une histoire authentique. L'article foisonne de détails authentiques. Le témoin authentique d'un fait, qui se trouvait présent au moment où le fait s'est produit. Une tradition authentique.