I. ARBITRE n. m.
XIII^e siècle. Emprunté du latin arbiter, -tri.
☆1. Personne choisie pour mettre fin à un différend entre deux parties, en le tranchant ou en l'apaisant. Prendre, nommer, choisir quelqu'un pour arbitre. L'arbitre vient d'être désigné. S'en rapporter à des arbitres.
☆2. Personne qui est en mesure d'imposer à autrui ses décisions ; maître absolu. Vous êtes l'arbitre de mon sort, de ma fortune.
☆3. Personne dont le jugement fait autorité. L'arbitre du goût. L'arbitre du bon langage. L'arbitre des élégances.
☆4. SPORTS. Personne désignée pour faire appliquer les règlements dans une compétition. Les décisions de l'arbitre sont souveraines. Un coup de sifflet de l'arbitre. Arbitre de touche, dans les jeux de ballon, arbitre qui contrôle les sorties de la balle hors du terrain (on dit aussi Juge de touche). Arbitre de ligne, au tennis, arbitre chargé de surveiller si la balle est bien tombée dans les limites règlementaires (on dit aussi Juge de ligne).