× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉTUI n. m.
XIIe siècle. Déverbal de l'ancien français estuier, « conserver, garder », d'origine obscure.
☆1. Enveloppe de matière souple ou rigide, de forme adaptée à l'objet ou aux objets qu'elle est destinée à contenir et à protéger. Étui à lunettes. Étui à cigares. Un étui à violon, ou de violon, où l'on range cet instrument, l'archet et les accessoires. Étui de bois, de cuir, d'or, d'argent, d'ivoire. Étui à cartouches, cartouchière.
☆2. Spécialt. ARMEMENT. Étui de cartouche, cylindre contenant la charge d'explosif de la munition. - BOT. Étui médullaire, zone superficielle de la moelle dans la tige. - ZOOL. Couche cutanée cornée qui entoure le pivot des cornes de certains ruminants. - ENTOM. Fourreau dans lequel est logé l'aiguillon de certains insectes. - MARINE. Enveloppe ou sac de toile qui sert à protéger les voiles ferlées ou d'autres objets (on dit aussi Taud).