× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉTRENNE n. f.
XIIe siècle, estreine. Issu du latin strena, « pronostic, présage, signe », puis « cadeau offert un jour de fête pour servir de bon présage, étrenne ».

★I. Cadeau ou gratification que l'on donne à l'occasion du nouvel an. Je vous donne cela pour étrenne (vieilli). Dans ce sens, ne s'emploie plus guère qu'au pluriel. Il a reçu ce jouet comme étrennes. Par méton. Période où l'on achète, où l'on donne les étrennes. Les grands magasins sont illuminés pendant les étrennes.

★II. Vieilli.
☆1. Pour un marchand, la première vente de la journée.
☆2. Expr. Avoir l'étrenne d'une chose, s'en servir le premier. Cette vaisselle n'a pas encore servi, vous en aurez l'étrenne.