× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ÉTOFFE n. f.
XIIIe siècle, estophe, au sens de « matière servant à rembourrer, garnir, orner ». Déverbal d'étoffer.
1. Matière tissée dont on fait des habits ou des garnitures d'ameublement. Étoffe de soie, de laine, de coton, de fibres synthétiques. Une étoffe soyeuse, rugueuse. Étoffes unies, imprimées, rayées. Le commerce des étoffes. Coupon, rouleau d'étoffe. Une pièce d'étoffe. Expr. Ne pas épargner, ne pas plaindre l'étoffe, tailler en pleine étoffe, ne pas lésiner sur l'étoffe et, fig., user largement des moyens dont on a la libre disposition. • Fig. Matière d'un ouvrage de l'esprit. Il n'y avait pas là l'étoffe d'un livre.
2. Spécialt. IMPRIMERIE. Anciennt. Drap ou molleton qui garnissait les cylindres des machines à imprimer. Auj., au pluriel. Les étoffes, la part de la somme facturée par l'imprimerie correspondant à l'amortissement du matériel et aux achats de papier et de fournitures. Payer les étoffes. - MÉTALL. Nom donné à certains alliages. - TANNERIE. Solution de sel marin et d'alun dans laquelle on fait tremper les peaux.
3. Fig. Nature d'une personne. Je serais curieux de savoir de quelle étoffe cet homme est fait. Expr. très vieillie. De basse, de mince étoffe, d'extraction, de condition modeste. Spécialt. Ensemble des qualités intellectuelles et morales, des dispositions, des aptitudes, des capacités d'une personne. Avoir de l'étoffe. Manquer d'étoffe. Il réussira, il a de l'étoffe. Il n'a pas l'étoffe d'un homme d'État. Il est de l'étoffe dont on fait les chefs. Ce sont des gens de même étoffe, ce sont des gens qui ont des qualités semblables.