ÉPITOGE n. f.
XV^e siècle, d'abord comme nom masculin, puis, comme nom féminin, sous l'influence de toge. Emprunté du latin epitogium, composé à partir du grec epi-, « sur », et du latin toga, « toge ».
☆1. ANTIQ. ROM. Manteau que les Romains portaient par-dessus la toge.
☆2. Auj. Bande d'étoffe que les recteurs et inspecteurs d'académie, les professeurs des universités, les avocats et certains magistrats portent à l'épaule gauche, par-dessus la robe, quand celle-ci est d'obligation. L'épitoge à trois rangs d'hermine est portée par les docteurs des universités. La couleur de l'épitoge portée par les professeurs des universités désigne la faculté à laquelle ils appartiennent. L'épitoge violette des recteurs d'université.