× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉPARPILLER v. tr.
XIIe siècle, esparpeilled, participe passé, au sens 1. Issu du latin populaire *disparpaliare, « répartir inégalement », ou *expaleare, « répandre comme de la paille ».
☆1. Disperser, jeter çà et là, répandre au hasard. Le vent éparpille de la cendre, des flammèches. Un courant d'air a éparpillé les papiers à travers la pièce. Pron. Les feuilles mortes s'éparpillent sur le sol.
☆2. Répartir des éléments semblables ou appartenant à un même ensemble en plusieurs lieux éloignés les uns des autres. Des villages éparpillés dans une vallée, le long d'un cours d'eau. Les troupes étaient éparpillées sur le front. Pron. Les manifestants se sont éparpillés dans les rues. Au participe passé. Adjt. Une famille éparpillée à travers l'Europe.
☆3. Fig. Affaiblir en dispersant. Éparpiller ses forces, ses talents. Éparpiller son esprit sur trop d'objets différents. Pron. S'éparpiller, se disperser entre des occupations trop nombreuses ou trop diverses, sans se tenir à rien.