ÉDUQUER v. tr.
XIV^e siècle, rare avant le XVIII^e siècle. Emprunté du latin edulcare, « élever, nourrir » ; « instruire », fréquentatif de educere, « faire sortir », « élever ». Former par l'éducation.
☆1. Donner à un enfant, à un adolescent, tous les soins nécessaires au développement et à l'épanouissement de ses facultés physiques, intellectuelles et morales. Il a été éduqué par un maître sévère. Par ext. Éduquer le public.
☆2. Développer une faculté, une qualité, un sens, par un apprentissage approprié. Éduquer la sensibilité des spectateurs. Éduquer le goût artistique. Éduquer l'oreille. Éduquer le palais. Éduquer les réflexes, l'adresse, l'équilibre, la volonté d'un athlète.
☆3. Enseigner, montrer les usages, les bonnes manières. Surtout au participe passé. Un enfant bien éduqué, mal éduqué (on dit plutôt, dans le langage courant, bien élevé, mal élevé).