| ÉCHINER v. tr. XIIIe siècle, eschiner, « mettre à mal », rare avant le XVIe siècle. Dérivé d'échine I. ☆1. Fam. et vieilli. Meurtrir, blesser dans la région de l'échine. Il lui a donné sur les reins un coup de bâton qui l'a échiné. Pron. Cet homme s'est échiné pour avoir voulu porter une charge trop lourde. • Par ext. Assommer, tuer ou laisser pour mort. Les fuyards furent échinés. Risquer de se faire échiner dans une bagarre. • Fig. Critiquer sans ménagement, maltraiter dans des propos ou des écrits. Ses adversaires l'ont échiné au cours du débat. ☆2. Auj. Pron. Fig. et fam. S'échiner, se donner beaucoup de peine, s'épuiser. Il s'est échiné pour peu de chose. Il s'échine à entretenir cette propriété. • (On dit aussi Éreinter.) |