× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCHELONNER v. tr.
XVe siècle, au sens de « ranger par échelons », attestation isolée. Dérivé d'échelon.
☆1. MILIT. Ranger une troupe en échelons. Échelonner un corps d'infanterie. Pron. Cette division alla s'échelonner sur la route de Valenciennes à Cambrai. Par ext. En parlant de toute distribution dans l'espace. Des toits et des terrasses s'échelonnent sur le versant de la colline.
☆2. Par anal. Répartir dans le temps selon un calendrier déterminé. Échelonner des paiements. Échelonner un travail. Échelonner l'application d'une réforme sur trois ans. Par ext. Ces évènements s'échelonnèrent sur une dizaine d'années.