Accueil
|     ÉCARTELER v. tr. (se conjugue comme Celer). XIIe siècle. Dérivé de l'ancien français escarterer, « mettre en morceaux », proprement, « fendre par quartiers », lui-même dérivé de quartier. ☆1. Déchirer un condamné en quatre quartiers en faisant tirer ses membres par quatre chevaux. En France, ceux qui s'étaient rendus coupables d'un crime de lèse-majesté étaient écartelés. ☆2. Déchirer intérieurement. Être écartelé entre des aspirations incompatibles. ☆3. HÉRALD. Partager un blason en quatre parties égales ou quartiers. Il écartèle de telles et telles armes, de tels et tels émaux. Écartelé d'or et de sable, d'argent et de gueules. |
×
Annonce
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56