× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÇA pron. dém. neutre
. XVIIe siècle. Altération de cela (XIVe siècle). Au sens II (XXe siècle), traduction de l'allemand es, pronom neutre substantivé.

★I. Fam.
☆1. Sert à désigner un objet ; sert également à reprendre une idée, une action déjà exprimée. Qu'est-ce que c'est que ça ? Donnez-moi ça. Où as-tu trouvé ça ? Ça n'a aucune importance. Ça ne se dit pas. Ça m'étonnerait. Ça ne m'intéresse pas. Mettez-vous ça dans la tête. Il ne manquerait plus que ça. • Spécialt. Sert à désigner une ou plusieurs personnes avec une nuance hypocoristique ou dépréciative. Quel beau bébé ! Ça a déjà un joli sourire ! Ça n'a que dix ans et ça prétend commander. Les enfants, ça doit se taire à table. • Expr. C'est toujours ça de gagné, c'est toujours ça de pris, c'est toujours ça, c'est déjà ça, c'est mieux que rien. À part ça, cela excepté. Et à part ça, tout va bien ? Il y a de ça, ce n'est pas entièrement faux. C'est ça, cela est vrai. Iron. Eh bien c'est ça, prenez toute la place. Ça alors ! exprime la surprise ou l'indignation. Ça alors, c'est un peu fort ! Ça n'est plus ça ! ce n'est plus comme avant. Comme ça, ainsi, de cette façon. Cela ne se passera pas comme ça ! Ne pleure pas comme ça. Où allez-vous comme ça ? Je disais cela comme ça, sans y attacher trop d'importance. C'était comme ça ! c'était très bien. Comme ci, comme ça, plus ou moins bien. Comment allez-vous ? Comme ci, comme ça. Sans ça, sinon. Tais-toi, sans ça je vais me fâcher. Comment ça va ? ou, ellipt., ça va ? formules par lesquelles on s'informe de la santé d'une personne. Ça va bien. Ça va mal. Ça marche ? les affaires vont-elles bien ?
☆2. Emploi impersonnel. Ça sent bon, ici. Regardez là-bas comme ça fume. Ça suffit ! Ça y est ! voilà qui est fait. Iron. Ça y est, il a encore fait une bêtise !
☆3. Sert à renforcer une affirmation, une interrogation, une négation, une exclamation. Ça oui, c'est vrai ! Où ça ? Quand ça ? Pourquoi ça ? Comment ça ? Qui ça ? Ah ça non ! il n'est vraiment pas content. Ça par exemple !

★II. Subst. PSYCHAN. Le ça, instance psychique constituée de l'ensemble des pulsions inconscientes d'un sujet.