ÉRIGER v. tr.
(se conjugue comme Bouger). XV^e siècle. Emprunté du latin erigere, « dresser, construire ».
☆1. Dresser à la verticale. Ériger une colonne, une croix. L'obélisque de Louxor fut érigé à Paris, en 1836, sur la place de la Concorde.
☆2. Litt. Construire, élever un monument. Ériger une chapelle. Ériger un temple à un dieu tutélaire. Ériger une statue en l'honneur d'un héros.
☆3. Fig. Établir de façon durable, permanente ; instituer. Ériger un tribunal, un évêché. Spécialt. Ériger en, promouvoir à un rang supérieur, élever à une dignité plus haute ; donner le caractère supérieur de. Ériger un marquisat en duché, une église en cathédrale. Ériger en règle ce qui est l'exception.
☆4. Pron. S'ériger en, s'attribuer un rôle, une fonction morale. S'ériger en critique, en juge. S'ériger en censeur des mœurs de son temps.