ÉPARGNE n. f.
XII^e siècle. Déverbal d'épargner.
☆1. Mise en réserve d'une partie de ses revenus, de ses biens. Il a acquis une petite aisance par son épargne. Avoir l'esprit d'épargne, des traditions d'épargne. Caisse d'épargne, institution destinée à favoriser l'épargne en recevant et en faisant fructifier les dépôts des particuliers. Déposer, retirer de l'argent à la Caisse d'épargne. Livret de Caisse d'épargne. Épargne-logement, système d'encouragement à l'épargne individuelle en vue de la construction, de l'acquisition, de l'amélioration d'un logement.
☆2. Par méton. Somme mise en réserve, économisée. Son épargne se monte à tant. La rémunération de l'épargne par les intérêts. Le montant de l'épargne française. La petite épargne, l'ensemble des économies des petits épargnants. Cet emprunt a été couvert par la petite épargne.
☆3. Fig. Économie dans l'emploi, l'usage de. L'épargne des forces, du temps.
☆4. Spécialt. GRAV. Taille d'épargne ou en épargne, qui consiste à creuser le fond de la planche, en laissant en relief les parties qui doivent être encrées pour former le dessin imprimé. - ORFÈVR. Vernis destiné à protéger d'un traitement auquel on soumet une pièce les parties que l'on souhaite conserver en leur état.
☆5. TRAV. PUBL. Bassin d'épargne, bassin situé près d'une écluse et retenant une partie de l'eau éclusée pour la renvoyer dans le sas au moment du remplissage.