× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ÉTUDIER. v.n.
Appliquer son esprit, travailler pour apprendre les sciences, les lettres. Il étudie nuit & jour. On ne devient point savant sans étudier. Il étudioit dans un tel Collége. Étudier à l'Université. Il étudie en Rhétorique, en Philosophie. Il ne savoit rien, les Examinateurs l'ont renvoyé étudier. On dit, que Deux hommes ont étudié ensemble, pour dire, qu'Ils ont été ensemble au Collége.

ÉTUDIER. v.a. Tâcher d'entendre, de comprendre une science, un Auteur, une affaire. Il a fort étudié son Platon, son Aristote. Il étudie sans cesse l'Écriture Sainte. Étudier la nature. Il a fort étudié l'Architecture, la Navigation. Il sait bien cette affaire, il l'a fort étudiée. Il signifie aussi, Tâcher de mettre dans sa mémoire, d'apprendre par cœur. Étudier sa leçon. Étudier une harangue. Il signifie aussi, Méditer, préparer, composer. Il fait des contes plaisans, mais il les étudie. Étudier un discours, un compliment. Il signifie figurément, Observer avec soin l'humeur, le génie, les façons de faire, les inclinations d'une personne. J'ai fort étudié cet homme-là, & je n'y comprends rien. Un bon Courtisan doit étudier les inclinations du Prince.

ÉTUDIER, avec le pronom personnel, & suivi de la préposition à, signifie, S'appliquer, s'éxercer à faire quelque chose, méditer de quelle manière on s'y peut prendre. Il ne s'étudie qu'à faire bonne chère, qu'à faire du mal. Je m'étudie à vous plaire, à vous servir.

ÉTUDIÉ, ÉE. participe. Il signifie encore, Feint, affecté. Il n'est point naturel, il est étudié. Une joie, une douleur étudiée. Des larmes étudiées. Geste étudié. Il signifie aussi, Fait avec soin & application, bien travaillé, bien fini. Tableau fort étudié.