× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ÉTROIT, OITE. adj.
Qui a peu de largeur. Chemin étroit. Rue étroite. Cette toile, cette étoffe est étroite. Votre juste-au-corps est trop étroit. Des bas, des souliers trop étroits. On dit en parlant d'Un homme, que C'est un front étroit, un crâne étroit, pour dire, qu'Il manque de jugement. On appelle Génie étroit, esprit étroit, Un génie, un esprit de petite étendue. On dit figurément, Étroite alliance, étroite amitié, étroite union, étroite familiarité, étroite correspondance, liaison fort étroite, pour dire, Une alliance, une amitié, une union intime, &c. On dit en style didactique, Prendre quelque chose dans le sens étroit, pour dire, Prendre quelque chose dans toute la rigueur de la lettre. Il signifie encore figurément, Ce qui est selon la rigueur de la loi, de l'ordre, &c. par opposition à Relâché. Cela est de droit étroit. Étroite défense. Les Frères Mineurs de l'étroite Observance. L'étroite Observance de Cîteaux. On dit proverbialement, qu'Un homme a la conscience étroite comme la manche d'un Cordelier, pour dire, qu'Il a la conscience large, & qu'il n'est pas scrupuleux. Ce qui se dit en parlant des Cordeliers à la grande manche. En termes de l'Écriture, on dit, La voie étroite, le chemin étroit, pour dire, La voie, le chemin du Ciel, par opposition à La voie large, qui est le chemin de la perdition.

À L'ÉTROIT. adv. Dans un espace étroit. Vous êtes logé fort à l'étroit. On dit figurément, qu'Un homme est à l'étroit, réduit à l'étroit, pour dire, qu'Il est pauvre, qu'il n'a pas toutes les commodités de la vie. Et l'on dit dans le même sens, Vivre à l'étroit.