× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ÉGAYER. v.a.
Réjouir, rendre gai. Il ne faut qu'un homme de bonne humeur pour égayer une compagnie. Égayer la conversation. Il faut faire ce qu'on pourra pour égayer ce malade. Tâchez de vous égayer l'esprit. S'égayer. Il faut s'égayer. On dit, qu'Un homme, un Auteur s'égaye, Lorsqu'il dit quelque chose d'agréable qui n'est pas tout-à-fait de son sujet. On dit, Égayer un ouvrage, égayer son style, égayer son sujet, pour dire, Le rendre plus agréable, plus libre, le traiter d'une manière plus riante, plus fleurie. Égayer la matière. Il a fait entrer cette description pour égayer la matière. En ce sens on dit aussi, Égayer un bâtiment. Égayer un tableau, une broderie, &c. On dit aussi, Égayer son deuil, pour dire, Commencer à porter un deuil moins grand, moins exact, moins régulier.

ÉGAYER DU LINGE. C'est le laver dans de l'eau claire pour en faire sortir tout le savon. Il signifie aussi en termes de Jardinage, Ôter les branches qui étouffent trop un arbre.

ÉGAYÉ, ÉE. participe.