× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCART. s.m.
Action de s'écarter. On porta un coup à cet homme, & pour l'éviter il fit un écart. Son cheval eut peur, fit un écart, & le renversa dans le fossé. On dit, qu'Un cheval a pris, s'est donné un écart, pour dire, qu'Il s'est estropié en faisant un écart. On dit en termes de Danse, Faire un écart, pour dire, Porter le pied à quartier, à côté. On dit figurément, Faire un écart dans un discours, pour dire, S'écarter mal-à-propos de son sujet. Et on dit d'Un homme qui ne tient pas d'ordinaire une conduite bien réglée, que C'est un homme qui est sujet à faire des écarts.

ÉCART, signifie aussi Les cartes qui ont été écartées. Où est votre écart? Ne touchez point à votre écart.

À L'ÉCART. adv. En un lieu détourné, en un lieu écarté. Les voleurs le trouvèrent à l'écart & le dépouillèrent. Mener, prendre quelqu'un à l'écart. Il signifie aussi, À quartier, à part. Tirer quelqu'un à l'écart. Se mettre, se tenir à l'écart.