× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VEILLER. v.n.
S'abstenir de dormir pendant le temps destiné au sommeil. J'ai veillé toute la nuit. Ils ont veillé une partie de la nuit. Veiller jusqu'au jour. Veiller auprès d'un malade. Il se prend aussi absolument pour Ne point dormir. Soit que je dorme, soit que je veille. Il signifie figurément, Prendre garde. Veiller au salut, au bien, à la conservation de l'État. La Providence de Dieu veille sur tous les hommes. Il faut veiller soigneusement à cela. On ne peut pas veiller à tout. Il faut veiller sur la conduite de cet homme. Veiller sur soi-même.

VEILLER, est aussi actif. Ainsi on dit, Veiller un malade, pour dire, Veiller auprès de lui la nuit. Il est plus mal que de coutume, il faut que quelqu'un le veille. On dit, que Des Prêtres, des Religieux veillent un mort, pour dire, qu'Ils passent la nuit en prières auprès du corps. On dit, Veiller un oiseau, pour dire, Empêcher un oiseau de dormir, afin de le dresser ensuite plus aisément. On dit figurément, Veiller quelqu'un, pour dire, Prendre garde à ses déportemens. C'est un homme qu'il faut veiller. Il a de mauvais desseins, il le faut veiller de près.

VEILLÉ, ÉE. participe.