× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
SCELLER. v.a.
Mettre, appliquer le sceau à une Lettre de Chancellerie, &c. Sceller en cire jaune, en cire verte, rouge, blanche. Sceller en cire bleue. Il y a des Princes qui scellent en or & en argent. Les Papes scellent en plomb en quelques occasions. Sa grâce a été scellée. On n'a pas voulu sceller ses provisions. Sceller un privilége.

SCELLER, signifie encore, Apposer, appliquer par autorité de Justice, un cachet, un sceau à une porte, à un cabinet, à un coffre, &c. pour empêcher qu'on n'en détourne, qu'on n'en divertisse rien. Dès qu'il fut mort, le Juge du lieu, le Commissaire du quartier alla sceller chez lui, sceller son cabinet, ses coffres.

SCELLER, signifie aussi, en termes de Bâtimens, Arrêter, attacher une pièce de bois, une pièce de fer dans une muraille avec du plâtre, avec du plomb. Sceller des gonds, des crampons, des crochets, &c. dans une muraille, les sceller en plomb. Sceller en plâtre. On dit aussi, Sceller un vase, une bouteille, une fiole, pour dire, Les fermer, les boucher avec une espèce de mastic. On dit en termes de Chimie, Sceller hermétiquement, pour dire, Fermer le cou d'un vaisseau de verre, en le faisant fondre de manière que les bords s'unissent tellement l'un contre l'autre, qu'il n'y puisse rien entrer, & qu'il n'en puisse rien sortir. Il faut sceller cette fiole hermétiquement, de peur que la liqueur qui est dedans ne s'évapore.

SCELLER, signifie figurément, Confirmer, affermir. Ils ont fait un traité ensemble, & l'ont scellé par un double mariage de leurs enfans. Notre rédemption a été scellée par le sang de Notre-Seigneur JESUS-CHRIST.

SCELLÉ, ÉE. participe.