× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
RUISSEAU. s.m.
Courant d'eau. Gros ruisseau. Petit ruisseau. Clair ruisseau. Ruisseau bourbeux. Le doux murmure d'un ruisseau. Sur le bord d'un ruisseau. Cette fontaine se sépare en plusieurs ruisseaux. Ce n'est pas une rivière, ce n'est qu'un gros ruisseau. Le cours d'un ruisseau. On dit proverbialement & figurément, que Les petits ruisseaux font les grandes rivières, pour dire, que Plusieurs petites sommes assemblées en font une grande. On appelle encore Ruisseau, Le canal par où passe le courant de l'eau. Le ruisseau est à sec. Élargir, curer un ruisseau. Creuser un ruisseau. On appelle aussi Ruisseau, dans les Villes, dans les Bourgs, L'eau qui coule ordinairement au milieu des rues. Il tomba dans le ruisseau, tout au beau milieu du ruisseau. Il avoit tant plu, les ruisseaux étoient si grands, qu'on ne pouvoit passer dans les rues. Il a été traîné dans le ruisseau. On dit figur. & proverbialement, qu'Une chose est traînée, traîné dans le ruisseau, pour dire, qu'Elle est triviale, commune, qu'elle ne mérite pas d'être dite. Et, qu'Une nouvelle est ramassée dans le ruisseau, pour dire, qu'Elle a été prise dans les rues, dans le bas peuple. Il se prend aussi pour L'endroit par où l'eau s'écoule dans les rues. Ces paveurs n'ont pas donné assez de pente au ruisseau. La rue est fort nette, il n'y a pas une goutte d'eau dans le ruisseau. Quand on marche dans les rues avec quelqu'un à qui on doit du respect, ou à qui on veut faire civilité, on prend le côté du ruisseau.

RUISSEAU, se dit aussi De toutes les choses liquides qui coulent en abondance. Des ruisseaux de vin, des ruisseaux de sang couloient par les rues. On dit aussi, Verser des ruisseaux de larmes.