× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
PAQUET. s.m.
Assemblage de plusieurs choses attachées ou enveloppées ensemble. Gros paquet. Petit paquet. Paquet de serviettes. Paquet de linge. Paquet de hardes. Faire un paquet. Mettre en paquet. Mettre par paquets. Ce paquet pèse tant. On dit proverbialement & populairement, Faire son paquet, pour dire, S'en aller de quelque maison.

PAQUET, se dit aussi d'Une ou de plusieurs lettres enfermées sous une enveloppe. Un paquet de lettres. J'ai reçu mon paquet. Un paquet du Roi. Charger quelqu'un d'un paquet. Le courrier qui portoit le paquet du Roi, le paquet de la Cour. Il se prend quelquefois pour toutes les lettres & les dépêches que porte un courrier. Le paquet d'Angleterre. Le paquet d'Espagne.

PAQUET, se dit figurément d'Une tromperie, d'une malice qu'on fait à quelqu'un. Ne nous donnez plus de ces paquets-là. Il est du style populaire. On dit proverbialement & figurément, Donner un paquet à quelqu'un, pour dire, Lui attribuer, lui imputer d'avoir fait quelque chose qui n'est pas de nature à être avoué. On le soupçonne d'être l'auteur du libelle, on lui donne ce paquet-là. C'est un paquet qu'on lui donne. On dit aussi proverbialement, Donner à quelqu'un son paquet, pour dire, Lui faire une réponse vive & ingénieuse, qui le fait taire. Il m'a voulu railler, mais je lui ai donné son paquet. Il a bien eu son paquet. On dit proverbialement, Hasarder le paquet, pour dire, S'engager dans une affaire douteuse. Il a eu bien de la peine à se résoudre, mais enfin il a hasardé le paquet.