× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IRRITER. v.a.
Mettre en colère. N'irritez pas cet homme-là. Nos péchés ont irrité Dieu. On vous a voulu irriter contre moi. Irriter un lion, un taureau. Il signifie aussi, Augmenter, aigrir. Irriter la colère de quelq'un. Au lieu d'apaiser sa colère, vous l'irritez encore. Il signifie aussi, Provoquer, exciter. Les sausses irritent l'appétit. Le jambon irrite la soif. Les objets irritent le désir. Il s'emploie aussi en Physique & en Médecine, & se dit Des humeurs qui deviennent plus âcres, & qui sont dans un mouvement extraordinaire; ou des membranes qui sont picotées par les humeurs. Le vin irrite les fluxions. Les viandes irritent la goutte. Cette humeur irrite la membrane. On dit aussi, Irriter la fièvre, la maladie. Son mauvais régime a irrité le mal.

IRRITÉ, ÉE. participe. On dit figurément, Les flots irrités, la mer irritée, pour dire, La mer agitée par la tempête.